Guía
Símbolo ® y ™: cuándo puedes usarlos
El símbolo ® indica que la marca está registrada. Solo debes usarlo cuando la oficina la haya concedido y en el territorio donde lo esté; ponerlo sin registro puede considerarse engañoso. El ™ es una indicación informal que no tiene efectos jurídicos en España.
Ninguno de los dos crea protección por sí solo: la protección viene del registro. Si aún no lo tienes, empieza por comprobar el nombre en el buscador gratis.
En esta página
Diferencias entre ® y ™
| ® | ™ | |
|---|---|---|
| Significa | Marca registrada | Signo que se usa como marca |
| Requisito | Marca concedida | Ninguno |
| Efecto jurídico en España | Informa de un derecho registrado | Ninguno |
| Riesgo si se usa mal | Puede ser engañoso | Bajo |
Los símbolos son avisos para el público. No sustituyen al registro ni lo amplían: una marca registrada está igual de protegida lleve o no la ®.
Fuera de España, el valor de cada símbolo puede variar. Si vendes en otros países, comprueba cómo se usan allí.
Cuándo puedes poner la ®
- Cuando la marca está concedida, no solo solicitada.
- En los países donde está registrada. Una marca española no te autoriza a usar ® en Estados Unidos.
- Para los productos o servicios registrados. Si NOVAKRAFT está registrada para ropa, no la uses con ® en unos auriculares.
- Con el signo tal como se registró. Si cambias mucho el logo, la versión nueva no está cubierta.
Si tienes marca de la UE, puedes usar ® en todos los países de la Unión. Si solo tienes marca española y vendes online a otros países, ten cuidado con cómo presentas el símbolo fuera de España.
Comprueba tu marca ahora, gratis
Mientras tu marca está en trámite
Puedes usar la marca con normalidad y, si quieres, indicar «marca solicitada». Algunas empresas usan el ™ en esta fase para mostrar que tratan el nombre como marca, aunque en España no tiene efecto legal.
Consejo
Cambia el ™ por ® en tus etiquetas y web en cuanto recibas la concesión. Te avisamos cuando llegue. Mira los plazos en cuánto tarda registrar una marca.
Cómo usar los símbolos bien
- Colócalo arriba a la derecha de la marca, en tamaño pequeño.
- No hace falta ponerlo cada vez que aparece en un texto: basta la primera o la más visible.
- No lo añadas a palabras descriptivas que no forman parte de la marca.
- Revisa embalajes antiguos cuando cambies de ™ a ®.
Ejemplo: en la etiqueta, «LUMINA®» en el frontal; en la ficha web, «LUMINA® crema de día», no «LUMINA crema de día®».
Errores frecuentes
- Poner ® solo porque se ha creado la sociedad o comprado el dominio. Ninguno de los dos es un registro de marca: lo explicamos en marca, nombre comercial y denominación social.
- Usarlo en un país donde no hay registro al vender online a todo el mundo.
- Pensar que el ™ protege. Sin registro, la defensa frente a copias es mucho más débil.
Si ya has impreso material con ® sin tener la marca concedida, retíralo o corrígelo cuanto antes y presenta tu solicitud.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio usar la ®?+
No. La marca está protegida igual aunque no pongas el símbolo. Es una forma de avisar a terceros.
¿Qué pasa si uso ® sin tener la marca registrada?+
Puede considerarse una información engañosa para consumidores y competidores. Mejor esperar a la concesión.
¿Puedo usar ® con la marca solicitada?+
No. Solo cuando la oficina la haya concedido. Mientras tanto, puedes indicar «marca solicitada» o usar ™.
¿El ™ me da algún derecho?+
En España, no. Es una indicación informal.
¿Qué significa ℠?+
Es una variante informal para servicios, usada sobre todo en Estados Unidos. En España no tiene efectos jurídicos.
Gánate la ®
Registra tu marca con precio cerrado y usa la ® en cuanto la oficina la conceda.
Registrar mi marcaSigue leyendo